Comincio io per inaugurare la categoria.
Da qualche anno sviluppo questo tool in Python che ha dei dizionari per errori di battitura per Linux.
In poche parole se la parola sbagliata è nel dizionario la corregge mentre si digita sul computer.
Lo strumento include una interfaccia grafica per vedere le statistiche degli errori di battitura in locale e include 4 dizionari: italiano, francese, spagnolo e inglese. A oggi aggiorno solo italiano e inglese visto che uso quelle lingue.
Include anche una interfaccia per aggiungere altri termini ai dizionari. C’è anche un tool per convertire un file csv in json da usare come dizionario.
Il problema è che si appoggia a una libreria molto famosa per python che supporta anche Windows e OSX e non supporta le lettere accentate quindi da tempo ho messo un bounty da 30$ per correggere questo bug perchè non posso metterci le mani io.